Suite de "Appelez-moi par votre nom": ce que le nouveau livre nous dit sur le suivi du film selon la rumeur (2023)

Suite de "Appelez-moi par votre nom": ce que le nouveau livre nous dit sur le suivi du film selon la rumeur (1)

Cliquez ici pour lire l'article complet.

[Note de l'éditeur : ce message contient des spoilers pour« d'André Aciman »Trouve-moi.”]

Il y a peu de choses qu'Hollywood aime plus qu'une propriété cinématographique bien-aimée qui peut engendrer son propre univers cinématographique, ou au moins une suite rentable ou deux. Mais dans un marché saturé rempli de franchises tentaculaires qui sont devenues de plus en plus prévisibles, certaines suites offrent une alternative bienvenue. C'est le cas de la luxuriante adaptation par Luca Gudagnino du roman d'André Aciman de 2007 "Appelez-moi par votre nom», qui retrace la romance estivale émouvante entre l'adolescent Elio et l'étudiant diplômé Oliver, et a maintenant reçu une suite sous forme de livre.

Plus de IndieWire

Le dernier en date d'Aciman, le très attendu "Find Me", suit les personnages dans la prochaine étape de leur vie et sort aujourd'hui. Qu'est-ce que cela laisse présager d'un nouveau film potentiel?

Lorsque "Call Me by Your Name" a été créé à Sundance 2017, avec Timothée Chalamet et Armie Hammer comme amants en son centre, il est devenu un favori instantané de la critique, rapportant plus tard plus de 40 millions de dollars au box-office et rassemblant des légions de fans. Le film a remporté quatre nominations aux Oscars en 2018, dont une victoire pour le scénariste James Ivory. Chalamet est devenu une mégastar ; le film est devenu un mème.

À la fin de 2018, Aciman a annoncé qu'il écrivait une suite au roman, alimentant l'anticipation immédiate d'une autre adaptation. "Find Me" se faufile entre le temps et l'espace pour offrir un regard plus complet sur les personnages qui peuplent le monde de "Call Me by Your Name", y compris Elio, Oliver, le père bien-aimé d'Elio, Samuel, et d'autres personnages, nouveaux et anciens. Il offre également une réponse définitive à la question que se posent tous les fans : Elio et Oliver se retrouvent-ils jamais ensemble ?

Mais ce qui fonctionne dans un format roman pourrait ne pas voler exactement sur grand écran, du moins pas à tout moment dans un avenir proche. C'est parce que "Find Me" fait des sauts dans le temps importants, dont un qui obligerait le Chalamet au visage frais à approcher l'âge mûr. C'est le même problème qui a peut-être empêché Guadagnino de terminer son film original avec une paire d'épilogues du roman original d'Aciman qui, tout comme "Find Me", a poussé loin dans le futur.

Néanmoins, après le succès critique et primé du film, Hammerdit à IndieWireque lui, Guadagnino et Chalamet étaient tous d'accord pour revisiter le film pour une suite. "L'expérience de faire le premier était si pure et belle que peu importait la taille de mon rôle", a déclaré Hammer. "Luca est tout excité à ce sujet, et au fait, si Luca le fait, je pense que nous sommes tous enthousiastes à ce sujet."

Mais quandIndieWire a parlé àIvory en novembre 2017, le cinéaste emblématique a abordé l'idée avec prudence. "Si André Aicman veut écrire quelque chose, c'est bien, bien", a-t-il déclaré. "Mais je ne sais pas comment ils vont avoir un Timmy de 40 ans !" Le roman d'Aciman confirme cette préoccupation.

Alors que le film de Guadagnino se termine de manière émouvante quelques mois après les événements de l'été fondateur, alors qu'un Elio en larmes regarde dans la cheminée de sa famille, le roman original d'Aciman propose un épilogue qui emmène Elio et Oliver dans le futur - de 15 ans à 20 ans. s — l'échange émotionnel entre le couple est électrique.

La deuxième partie de l'épilogue se déroule cinq ans plus tard, et trouve les rôles inversés : Oliver est venu rendre visite à Elio en Italie, retournant dans la maison familiale où ils sont tombés amoureux deux décennies plus tôt (entrez dans le susmentionné « Timmy, 40 ans »). Le père d'Elio est décédé, et bien que la présence d'Oliver soit apaisante, le roman d'Aciman ne se termine pas par une réunion claire et permanente entre les deux.

"Find Me" revisite également des aspects et plonge dans le calendrier "Call Me by Your Name" dans ses trois dernières sections, y compris un chapitre clé dans lequel Oliver peut raconter son histoire à travers sa perspective, quelque chose qu'il n'a jamais eu dans le premier livre d'Aciman. Et oui, Aciman arrive également à une nouvelle conclusion à l'exquise histoire d'amour de l'histoire.

Le nouveau livre d'Aciman est divisé en quatre sections - "Tempo", "Cadenza", "Capriccio" et "Da Capo", tous des termes musicaux en italien - et se déroule 10 ans après le premier livre, puis 15 (tout comme le premier épilogue de "Call Me by Your Name"), suivi de deux segments qui semblent se dérouler 20 ans après les événements originaux, en terminant la dernière section de "Call Me by Your Name".

Lire l'histoire d'Elio et Oliver de manière linéaire nécessitera de nombreuses commutations répétées entre les romans. La chronologie se déroule comme suit : la section principale de "Call Me by Your Name", suivie de "Tempo" dans "Find Me", puis de retour au premier épilogue de "Call Me by Your Name", de retour à "Cadenza" et "Capriccio" dans "Find Me", puis la dernière section d'épilogue dans "Call Me by Your Name", se terminant par "Da Capo" de "Find Me". Cela se passe un peu plus facilement dans la pratique.

La première section (et la plus costaud du quatuor), se concentre sur le père d'Elio, Samuel (joué par Michael Stuhlbarg dans le film) et se déroule une décennie après les événements du premier livre, esquissant une nouvelle histoire d'amour pour le patriarche sensible. La mère de Samuel et Elio a divorcé depuis longtemps (elle s'est remariée avec un ami, ils semblent tous être en bons termes), mais Samuel est toujours marqué par un profond désir de véritable connexion humaine. Alors qu'il prend un train pour Rome pour rendre visite à Elio, qui y vit et y travaille actuellement en tant que professeur de musique, il rencontre une jeune femme passionnante nommée Miranda.

Au cours de plus de 100 pages, Samuel et Miranda se lient, partagent un repas avec son père, passent du temps avec Elio et tombent amoureux. À la fin, le duo décide de décamper pour la maison de Samuel (la même maison où Elio et Oliver sont tombés amoureux) et de passer le reste de leur vie ensemble. Pendant un certain temps, c'est exactement ce qui se passe, et les sections suivantes révèlent que le couple finit par se marier, a un fils et est heureux jusqu'à ce que Samuel décède une décennie après leur première rencontre.

Au milieu de tout cela, "Cadenza" démarre, se concentrant sur Elio cinq ans après la section d'ouverture. Alors que nous avons déjà passé du temps avec Elio dans la section de Samuel, "Cadenza" se concentre entièrement sur lui, car il reste à Rome pour enseigner la musique. On ne sait pas si cette section a lieu avant ou après le deuxième épilogue de "Call Me by Your Name" – quiaussia lieu 15 ans après les événements du premier été d'Elio et Oliver – mais l'état mélancolique d'Elio laisse entendre qu'il est probablement revenu de sa première visite avec Oliver, plus navré que jamais.

Il est donc quelque peu apaisant que même si "Cadenza" ne réunit pas Elio et Oliver, il offre à Elio une nouvelle romance avec un monsieur plus âgé qu'il rencontre lors d'un récital de musique. Michel n'est pas Oliver (qui pourrait l'être?), Mais il est gentil avec Elio et alors que les deux naviguent dans une nouvelle romance (et finalement de courte durée), cela semble cristalliser davantage ce qu'Elio veut et désire d'un partenaire. La réponse est, bien sûr, Oliver.

La partie la plus ambitieuse du roman d'Aciman est qu'il permet à Oliver de partager enfin son point de vue. Apparemment situé juste avant la deuxième visite d'Oliver en Italie (à un moment donné, il note dans un monologue interne que cela fait 20 ans qu'il a commencé à vivre "une vie d'homme mort"), "Capriccio" trouve Oliver et sa femme Micol se préparant à quitter New York après une année passée à visiter une autre université. Le duo organise une fête dans leur appartement désormais presque vide, et au fur et à mesure que les festivités se déroulent, Oliver se concentre d'abord sur une paire d'invités (collègue Paul et copine de yoga Erica), imaginant le trio s'engager dans leur propre affaire.

Cela n'arrive pas, mais l'obsession sexuelle d'Oliver pour le couple le pousse finalement à se demander à qui il aspire vraiment (Elio, bien sûr). À la fin de la fête, Oliver s'est résolu à retourner à Elio et en Italie et à vivre la vie qu'il s'est refusée pendant des décennies (une vie dont il croit que tout le monde autour de lui, y compris sa femme et ses fils, se rend compte qu'il est totalement vide sans). "Capriccio" se termine par un fantasme qui se transforme en promesse, alors qu'Oliver imagine ce qui se passera à son retour dans la maison de la famille Perlman.

Aciman écrit, Oliver ne pensant qu'à Elio: «S'il demande combien de temps je reste, je lui dirai la vérité. S'il me demande où j'ai l'intention de dormir, je lui dirai la vérité. S'il demande. Mais il ne demandera pas. Il n'aura pas à le faire. Il sait."

La section la plus mince du livre est celle qui réunit finalement Elio et Oliver, apparemment pour de bon. Il semble reprendre juste après la dernière section de "Call Me by Your Name", alors qu'Elio et Oliver ont décampé de la maison Perlman pour une tournée de trois semaines en Méditerranée.

Leurs premières retrouvailles ont été étranges, et Aciman écrit du point de vue d'Elio : "Nous savions que les choses allaient être différentes, mais nous ne pouvions pas vraiment comprendre comment le désir de courir tête baissée dans ce que nous avions eu des années auparavant pouvait susciter notre réticence à être au lit ensemble." Bref, ils s'en remettent.

La réunion nécessite également beaucoup de charges émotionnelles, et malgré la joie d'Elio et Oliver d'être enfin de retour ensemble, Elio reste inquiet qu'Oliver le quitte à nouveau. Oliver, cependant, jure que c'est enfin leur moment. Tout comme "Call Me by Your Name", il se termine par un rappel du titre du livre. Elio muse d'Oliver:

Il savait que si aucun de nous ne cherchait l'autre, c'était uniquement parce que nous ne nous étions jamais vraiment séparés et que, peu importe où nous étions, avec qui nous étions et quoi que ce soit qui se dressait sur notre chemin, tout ce dont il avait besoin le moment venu était simplement de venir me trouver.

Et donc il a. Une suite de film fera-t-elle la même chose ? Bien sûr, la version cinématographique de la suite pourrait diverger du livre de plusieurs façons, alors prenez cette évaluation avec un grain de sel. Mais la décision d'Aciman de précipiter une suite de livre après le succès du film suggère qu'il était trop désireux de fournir un modèle au cinéaste, et la fidélité de Guadagnino au roman original suggère qu'il veut s'inspirer de ces personnages de l'homme qui les a créés. Il est prudent de supposer que leurs légions de fans ressentent la même chose.

Farrar, Straus et Giroux sortent "Find Me" le mardi 29 octobre.

Le meilleur d'IndieWire

Inscrivez vous pourNewsletter d'Indiewire. Pour les dernières nouvelles, suivez-nous surFacebook,Twitter, etInstagram.