Résumé : Acte 5 : Scène 1
Dehors, putain d'endroit ; dehors, dis-je. . . . Pourtant, qui aurait cru que le vieil homme avait autant de sang en lui ?
Voir les citations importantes expliquées
La nuit, au palais du roi à Dunsinane, un médecin et une dame de compagnie discutentchez Lady Macbethétrange habitude de somnambulisme. Soudain, Lady Macbeth entre en transe avec une bougie à la main. Déplorant les meurtres de Lady Macduff etBanquo, elle semble voir du sang sur ses mains et affirme que rien ne pourra jamais le laver. Elle part, et le médecin et la dame s'émerveillent de sa descente dans la folie.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 1
Résumé : Acte 5 : Scène 2
A l'extérieur du château, un groupe de seigneurs écossais discute de la situation militaire : l'armée anglaise approche, menée par Malcolm, et l'armée écossaise va les rencontrer près de Birnam Wood, apparemment pour s'allier à eux. Le "tyran", comme Lennox et les autres seigneurs l'appellentMacbeth, a fortifié le château de Dunsinane et fait ses préparatifs militaires dans une rage folle.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 2
Résumé : Acte 5 : Scène 3
Macbeth entre dans la salle de Dunsinane avec le médecin et ses serviteurs, se vantant fièrement de n'avoir rien à craindre de l'armée anglaise ou de Malcolm, puisque "aucune femme née" ne peut lui faire de mal (4.1.96) et puisqu'il régnera en toute sécurité "[t]ill Birnam Wood enlever à Dunsinane" (5.3.2). Il appelle son serviteur Seyton, qui lui confirme qu'une armée de dix mille Anglais s'approche du château. Macbeth insiste pour porter son armure, même si la bataille est encore longue. Le médecin dit au roi que Lady Macbeth est empêchée de se reposer par des « fantaisies épaisses », et Macbeth lui ordonne de la guérir de ses délires (5.3.40).
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 3
Résumé : Acte 5 : Scène 4
Dans le pays près de Birnam Wood, Malcolm s'entretient avec le seigneur anglais Siward et ses officiers sur le plan de Macbeth pour défendre le château fortifié. Ils décident que chaque soldat doit couper une branche de la forêt et la porter devant lui pendant qu'ils marchent vers le château, déguisant ainsi leur nombre.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 4
Résumé : Acte 5 : Scène 5
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un mauvais joueur
Qui se pavane et s'agite son heure sur la scène,
Et puis on n'entend plus rien. C'est un conte
Dit par un idiot, plein de bruit et de fureur,
Ne signifiant rien.Voir les citations importantes expliquées
Dans le château, Macbeth ordonne bruyamment que des bannières soient accrochées et se vante que son château repoussera l'ennemi. Le cri d'une femme se fait entendre et Seyton semble dire à Macbeth que la reine est morte. Choqué, Macbeth parle engourdi du passage du temps et déclare de manière célèbre que la vie est "un conte / Raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, / Ne signifiant rien" (5.5.25-27). Un messager entre avec une nouvelle étonnante : les arbres de Birnam Wood avancent vers Dunsinane. Enragé et terrifié, Macbeth se souvient de la prophétie qui disait qu'il ne pouvait pas mourir avant que Birnam Wood ne déménage à Dunsinane. Résigné, il déclare qu'il est fatigué du soleil et qu'au moins il mourra en combattant.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 5
Résumé : Acte 5 : Scène 6
À l'extérieur du château, la bataille commence. Malcolm ordonne aux soldats anglais de jeter leurs branches et de tirer leurs épées.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 6
Résumé : Acte 5 : Scène 7
Sur le champ de bataille, Macbeth frappe vigoureusement ceux qui l'entourent, insolent car aucun homme né d'une femme ne peut lui faire de mal. Il tue le fils de Lord Siward et disparaît dans la mêlée.
Macduffémerge et recherche frénétiquement le chaos pour Macbeth, qu'il aspire à abattre personnellement. Il replonge dans la bataille.
Malcolm et Siward émergent et entrent dans le château.
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 7
Résumé : Acte 5 : Scène 8
Ailleurs sur le champ de bataille, Macbeth rencontre enfin Macduff. Ils se battent, et quand Macbeth insiste sur le fait qu'il est invincible à cause deles sorcières'prophétie, Macduff dit à Macbeth qu'il n'était pas né d'une femme, mais plutôt "du ventre de sa mère / Déchirure prématurée" (5.8.15-16). Macbeth craint soudain pour sa vie, mais il déclare qu'il ne se rendra pas "[pour embrasser le sol devant les pieds du jeune Malcolm, / Et pour être appâté par la malédiction de la populace" (5.8.28-29). Ils sortent des combats.
Malcolm et Siward marchent ensemble dans le château, qu'ils ont maintenant effectivement capturé. Ross dit à Siward que son fils est mort. Macduff émerge avec la tête de Macbeth dans sa main et proclame Malcolm roi d'Ecosse. Malcolm déclare que tous ses thanes seront faits comtes, selon le système anglais de pairie. Ils seront les premiers seigneurs de ce type dans l'histoire écossaise. Maudissant Macbeth et sa reine « aux allures de démon », Malcolm appelle tous ceux qui l'entourent ses amis et les invite tous à le voir couronné à Scone (5.8.35).
Lire une traduction de l'Acte 5 : Scène 8
Analyse : Acte 5 : Scènes 1 à 8
Le rythme rapide du développement de la pièce s'accélère dans une frénésie vertigineuse dans l'acte 5, alors que les scènes relativement longues des actes précédents sont remplacées par une rafale de prises courtes, chacune faisant avancer l'action vers sa conclusion violente sur le champ de bataille à l'extérieur du château de Dunsinane. Nous voyons la préparation de l'armée et de Malcolm pour la bataille, l'accomplissement des prophéties des sorcières et la disparition de Lady Macbeth et de Macbeth. Lady Macbeth, ses nerfs glacés brisés par le poids de la culpabilité et de la paranoïa, cède la place au somnambulisme et à la croyance délirante que ses mains sont tachées de sang. "Dehors, putain d'endroit", crie-t-elle dans l'une des répliques les plus célèbres de la pièce, et ajoute: "[W] qui aurait pensé que le vieil homme avait autant de sang en lui?" (5.1.30, 33–34). Sa conviction que rien ne peut laver le sang est, bien sûr, un renversement ironique et douloureux de son affirmation antérieure à Macbeth selon laquelle "[un] peu d'eau nous purifie de cet acte" (2.2.65). Macbeth, aussi, est incapable de dormir. Son insomnie et celle de Lady Macbeth ont été préfigurées par l'hallucination de Macbeth au moment du meurtre, lorsqu'il a cru qu'une voix criait "Macbeth fait le sommeil du meurtre" (2.2.34).
Lisez des citations importantes sur la culpabilité.
Comme la mort de Duncan et l'ascension de Macbeth à la royauté, le suicide de Lady Macbeth n'a pas lieu sur scène ; il est simplement signalé. Macbeth semble engourdi en réponse à la nouvelle de la mort de sa femme, ce qui semble surprenant, surtout compte tenu du grand amour qu'il semble avoir porté pour sa femme. Pourtant, sa réponse indifférente reflète le désespoir qui l'a saisi alors qu'il se rend compte que ce qui est devenu le jeu de la vie est presque terminé. En effet, le discours de Macbeth après la mort de sa femme est l'une des expressions de désespoir les plus célèbres de toute la littérature :
« Demain, et demain, et demain,
Rampe dans ce petit rythme de jour en jour
Jusqu'à la dernière syllabe du temps enregistré,
Et tous nos hiers ont allumé des imbéciles
Le chemin de la mort poussiéreuse.
Out, out bref bougie.
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un mauvais joueur
Qui se pavane et s'agite son heure sur la scène,
Et puis on n'entend plus rien. C'est un conte
Dit par un idiot, plein de bruit et de fureur,
Ne signifiant rien. (5.5.18–27)
Ces mots reflètent le sentiment de désespoir de Macbeth, bien sûr, mais ils ont aussi une séquence d'auto-justification - car si la vie est "pleine de bruit et de fureur, / ne signifiant rien", alors les crimes de Macbeth, eux aussi, sont dénués de sens plutôt que mauvais.
Lisez une analyse du discours de Macbeth après la mort de Lady Macbeth.
De plus, l'insistance du discours sur le fait que «[l] life’s . . . un pauvre joueur / Qui se pavane et s'agite sur la scène » peut être lu comme un commentaire sombre et quelque peu subversif sur la relation entre le public et la pièce. Après tout, Macbeth
En savoir plus sur les métaphores et les comparaisons dans Macbeth.
Malgré le pur nihilisme de ce discours, Macbeth semble osciller entre désespoir et bravade ridicule, rendant sa propre dissolution plus rude et plus complexe que celle de sa femme. Attiré dans un faux sentiment de sécurité par les dernières prophéties des sorcières, il cède la place à la vantardise et à une sorte d'arrogance autodestructrice. Lorsque la bataille commence, Macbeth s'accroche, contre toute évidence apparente, à l'idée qu'il ne sera pas blessé parce qu'il est protégé par la prophétie - bien qu'il y croit vraiment à ce stade, ou qu'il s'accroche simplement au dernier fil de espère qu'il est parti, est discutable.
En savoir plus sur le style de discours changeant de Macbeth.
Macbeth a cessé d'être un héros sympathique une fois qu'il a pris la décision de tuer Duncan, mais à la fin de la pièce, il est devenu si moralement répugnant que sa mort est un puissant soulagement. L'ambition et la soif de sang doivent être contrôlées par la vertu pour que l'ordre et la forme soient restaurés dans le bruit et la fureur de l'existence humaine. Ce n'est qu'avec la victoire de Malcolm et l'accession à la couronne que l'Écosse, et la pièce elle-même, pourront être sauvées du chaos engendré par Macbeth.
En savoir plus sur ce que signifie la fin.
FAQs
How would you summarize Act 5 Scene 1 Macbeth? ›
Summary: Act 5, scene 1
Suddenly, Lady Macbeth enters in a trance with a candle in her hand. Bemoaning the murders of Lady Macduff and Banquo, she seems to see blood on her hands and claims that nothing will ever wash it off. She leaves, and the doctor and gentlewoman marvel at her descent into madness.
In this scene, Macduff confronts Macbeth inside the castle. Macbeth taunts Macduff but Macduff just wants to fight. Macbeth claims that he cannot be defeated because of the witches' prophecy but Macduff then reveals that he was born by Caesarean birth.
What is a short summary of Macbeth Act 5 Scene 5? ›Macbeth is confident that he can withstand any siege from Malcolm's forces. He is then told of Lady Macbeth's death and of the apparent movement of Birnam Wood toward Dunsinane Castle, where he waits. He desperately resolves to abandon the castle and give battle to Malcolm in the field.
How is Macbeth presented in Act 5 Scene 5? ›Macbeth is at his lowest point in Act 5 Scene 5. He fully embraces nihilism in this section as all of the consequences of his brutal rise to power are now falling upon him. This scene marks the point where Macbeth is truly alone. Lady Macbeth's death signifies Macbeth losing his last human connection.
What is the scene summary of Act 5 Scene 1? ›Act 5, Scene 1
Summary: In exile, Romeo wakes up after having a dream in which he dies and is kissed back to life by Juliet. His confidante, Bathalsar, arrives to tell him the sad news: Juliet is dead (Balthasar is not in on Juliet's plan). Devastated, he decides to head back to Verona immediately.
In scene 5 we are introduced to the character of Lady Macbeth. In the construction of the female Gothic this scene is of great importance, as it displays Lady Macbeth's qualities, the supernatural, evil and womanhood.
Who kills Macbeth in Act 5 Scene 8? ›Summary and Analysis Act V: Scene 8
On another part of the battlefield, Macbeth and Macduff finally come face to face. Words, then sword thrusts are exchanged, and Macbeth, the bloody and tyrannical usurper of the throne of Scotland, meets his predestined end.
Summary: Act 1: Scene 5
The letter announces Macbeth's promotion to the thaneship of Cawdor and details his meeting with the witches. Lady Macbeth murmurs that she knows Macbeth is ambitious, but fears he is too full of “th' milk of human kindness” to take the steps necessary to make himself king (1.5. 15).
- Macbeth.
- Lady Macbeth.
- Duncan.
- Malcolm.
- Banquo.
- Macduff.
- Weird Sisters (the Witches)
- The English army marches on Macbeth disguised with branches taken from Birnan Wood. ...
- Macbeth learns his wife has died – apparently by suicide – but he is unconcerned, as his life appears to lack any meaning.
- He is enraged when a messenger tells him that Birnan Wood is coming to Dunsinane.
What happens in Act 5 Scene 1 of Macbeth quizlet? ›
What is the Scene about? The Doctor and the gentlewoman is observing Lady Macbeth as she relives the night of Duncan's death, thus revealing her treacherous crimes. When did the scene occur? The scene took place after the murder of Duncan, as well as the murder of Macduff's family.
What is a short summary of Macbeth Act 5 Scene 7? ›Act 5, scene 7 On the battlefield Macbeth kills young Siward, the son of the English commander. After Macbeth exits, Macduff arrives in search of him. Dunsinane Castle has already been surrendered to Malcolm, whose forces have been strengthened by deserters from Macbeth's army.
Where is Macbeth in Act 5 Scene 1? ›It is night in Macbeth's castle of Dunsinane. A doctor and a gentlewoman wait. The gentlewoman called the doctor because she has seen Lady Macbeth sleepwalking the last few nights, but she refuses to say what Lady Macbeth says or does.
What happened in Macbeth Act 5 Scene 6? ›Malcolm, Siward and Macduff land their army (covered with branches from Birnam Wood) outside Dunsinane. Siward will lead the battle with his son, and Malcolm and Macduff will take the rear and manage everything else. The soldiers drop their "leafy screens," the alarms sound, and the battle for Scotland begins. Rumble!
How does Macbeth feel in Act 5 Scene 3? ›Act 5, scene 3 Reports are brought to Macbeth of the Scottish and English forces massed against him. He seeks assurance in the apparitions' promise of safety for himself. But he is anxious about Lady Macbeth's condition and impatient with her doctor's inability to cure her.
How would you summarize scene one of Macbeth? ›Act 1, Scene 1
Three creepy witches gossip about a guy named Macbeth. Summary: Three witches enter the scene with a creepy fanfare of thunder and lightning. The first witch asks when they'll all three meet again, and the second and third agree to meet on the heath after “the battle's lost and won," but before sunset.
Summary: Act 1: Scene 1
Thunder and lightning crash above a Scottish moor. Three haggard old women, the witches, appear out of the storm. In eerie, chanting tones, they make plans to meet again upon the heath, after the battle, to confront Macbeth. As quickly as they arrive, they disappear.
The conversation between the Doctor and the Gentlewoman allows us to understand Lady Macbeth's movements, actions and thoughts. The Doctor is fully aware that Lady Macbeth has unwittingly confessed to the murder of Duncan and is amazed to hear that the rumours are true.